هل تعرف ما هي مشكلة هوليود؟
أنهم يصنعون تفاهات تفاهات لا تصدق ولا تذكر
الأن أنا لست صانع أفلام رديئة
وأبحث عن فلسفة معاصرة
خلال سحابة من ضباب التدخين أو شئ ما
لا فمن السهل أن تأخذ جزء من التمثيل السيئ
وأخراج ليس له معني
وبعض الكلمات الغبية المترابطة التي تطلق عليها الأستوديوهات أسم النص
لا أنا أتكلم عن نقص الواقعية
الواقعية ليست عنصرا مؤثر فى الرؤيه اليومية الامريكية الحديثة للسينما
خذ فيلم(يوم كلب في المساء) كمثال لرائعة
من أفضل أعمال ألبتشينو
والقليل من فيلم(ندبة وجه)ا
وفيلم(الأب الروحي)الجزء الأول بالطبع
أفضل أخراج وبدقة من أفضل أعمال لوميتز
السينما توجراف,التمثيل النص السينمائي الكل ممتازين لكنهم؟
لكنهم لم يدفعوا أفق الفن السينمائي للأمام
لكن ماذا لو في فيلم"يوم كلب" سوني أراد أن يهرب بفعلتة؟
فعلا أراد أن يهرب بفعلته
ماذا لو؟ الأن هنا جزء الخدعة
ماذا لو بدء في قتل الرهائن في الحال؟
بلا رحمة ولا هوادة
أقبلو مطالبنا أو تتلقي الجميلة الشقراء رصاصة في رأسها فورا
ألازال لا توجد حافلة هيا؟
كم تحتاج المدينة من الضحايا البريئين الذين سيقذفون عبر النافذة؟
لكي تعكس سيساتها في تدبير أوضاع الرهائن
وهذا عام 1975 حيث لا يوجد قناة CNN ولا CNBC ولا يوجد أنترنت أيضا
الأن دعونا نتقدم لهذا اليوم الوقت الحالي ونفس الوضع
كيف سريعا سوف يختلق الأعلام الحديث الجنون حول هذا؟
في بضع ساعات ستكون هذة هي القصة الأعظم من بوسطن إلي بودابست
عشرة رهائن يموتون, عشرين, ثلاثين
بلا شفقة يموتون واحد تلو الآخر
الجميع يمسك في حالة دفاع , تحسن رؤية الكومبيوتر وتصحح الألوان
ويمكنك أن تتصور الأحداث بعقلك
كل هذا لأجل ماذا ؟ حافلة,طائرة
لأجل زوجين من ملايين الدولارات من الأحتياطي الفدرالي المضمون
أنا لا أعتقد هذا لكن
مجرد فكرة
أنا أعني أن هذا ليس
من ضمن مملكة السينما التقليدية لكن
ماذا لو؟
هناك مشكلة مع هذا الفيلم
حقا - أنه لن يلاقي نجاح -
كيف ذلك؟
المشاهدين يحبون النهايات السعيدة
ألبتشينو يهرب بالمال والصديق يقوم بعملية التغير الجنسي ويعيشون حياة سعيدة بعد ذلك
لا - لا -
أة هوموفوبيا - هذا الرجل لا يمكن أن يفوز فغدا أو لاحقا بطريقة أو بأخري سيتم الأيقاع بة -
هم الحياه تكون أغرب من الخيال في بعض الأحيان
هل تعلمون يا رجال؟ لا بد أن أذهب
سريعا,شكرا علي القهوة
ستان أنه وقت العمل أستأتي؟
تحركوا فلن أعيد قولها
القناصون أستعدوا
حسنا ماذا الأن؟
لا تقلقوا يا شباب نحن بخير لقد أنتهي الأمر تقريبا هل هي جاهزة؟ - نعم جاهزة -
خذها - حسنا لنذهب -
سوف تكونين بخير و بأفضل حال أسرع مما تتوقعين
أستدر بحق الجحيم
فريق الأنقاذ هيا من على السطح؟ - كل القناصه أنتظروا الأوامر -
أنتم تبلون بلاءا حسنا أنظري هناك وهناك
الكل مستعد - جوي ماذا تفعل؟ - أنا أتولى هذا -
لا تعبث مع هذا الرجل فستتسبب فى مقتل هؤلاء الناس
لدينا فريقان على السطح وفريق هناك - ضاعف هذا الفريق فهذه هى الزاويه المثلى -
روبرتس - لا تتكلم فقط أنصت -
كل من ال22رهينة محاطين ب22باوند من متفجرات C4
ومقيدين أيضا ب 15 باوند من كرات الأغلال الحديديه مما يجعلهم أكبر الألغام المتحركة الموجوده حاليا
لديهم الضوء الأخضر - هاي أنتبه ياجوي فأنا لدي هذا الرجل علي الهاتف هنا -
فاليذهب الهاتف إلي الجحيم فأنا لا ألعب معا هذا الأحمق - تابع حديثك -
وحول أعناقهم توجد سوارات كلاب تبث أشارات ألكترونية
الكلاب تخرج من الحديقة تلتقطها الموجات وهو نفس الشيئ هنا
هذا البنك هو الحديقة فلا تعبث معي
جونسن أنت وشريكك تحركوا سريعا بين هذه السيارات
هاي أبقي مكانك - تراجعوا -
أيه الضابط أبقي مكانك فورا - تراجعوا حالا -
سوف يطلق النار سوف يطلق النار
اللعنة
أحضرها
أطلقوها
لا أطلقوا الرهينة
لقد قضي عليها خذوا ساتر
لا لا دعوها تذهب دعوها تذهب
أطلق الرهينة
ساعدوني
دعوها تذهب دعوها
هيا اللعنه اللعنة
قبل ذلك بأربعة ايام
كم ستبقى في هذه المدينة؟ - أسبوع واحد -
عمل أم رحله؟ - أأمل فى كلاهما - ما نوع عملك؟ -
أنا مندوب
أعزريني
من فضلك هل تستطيعي أن تتعاملي معا هذا بحرص فهي معدات باهظة الثمن
كم سيستغرق هذا؟ - بضع دقائق أجلس وأسترح ساعود حالا -
بضع دقائق هه
هاي أين يذهب؟
أهدء أهدء
واشنطن العاصمة
من الأفضل أن يكون هذا هام لقد عطلتني عن الأجتماع - ليتنى ما سألتك, سيناتور ؟ -
لقد قبضت هيئة الأستخبارات المعلوماتيه علي أكسل ترافولدز عندما وصل الي أمريكا
متى كان هذا؟ - الساعتان الماضيتان لقد عرفت من مصادري أنه قبض عليه فى الجمارك -
أنهم يعلمون أنه يعمل لنا؟ - لسوء الحظ يا سيدي -
لقد كان فحص روتينى ولكن ترافلدز فزع وكانوا محظوظين
هذا ليس جيدا , ماذا يعرف الفيدراليون؟ - لا شىء بعد أنه يرفض الحديث بالأنجليزية -
لقد أتصل الأستشارى بمبنى الولايه
ألن نتوصل لتسويه هذا الامر بعد؟ - لست متأكد من هذا ولكنى أعمل عليه -
من الأفضل لك أن تتأكد سريعا يا بني حتي لا تذداد الأمور أكثر سوء
أفهم جيدا أيها السيناتور - ها كذا تسير الامور -
ميدلاند تاكسس
مهلا, مهلا, مهلا‍‍‍‍‍
ومن تكونى أنت؟
أنا جينجر - جينجر,هه -
وأين جيليجان؟
لشخص ما صنفته الNSA بأخطر هاكر في أميركا
أنت بالتأكيد لا تشبهه كثيرا هل فوجئت؟
أنا أعرف كل شىء عنك ,يا ستان
ماذا تبيعى ثانيا؟
رئيسى يريد مقابلتك
حسنا اللعنة
أنت لا تجيد الجولف بالطريقة الصحيحة يا ستانلي
أنتي تفقديني تركيزي
دعنى أأخذ هذه
هذا ليس بالمكان اللطيف يا ستان
خمس دقائق أخرى هنا وأشعر بالأسى على نفسى - أنت تضيعين وقتك -
لن ألمس الكومبيوتر وبعد ذلك أفشل في دخول البوابة الأولي فلا أحصل علي دولار واحد
لو كنت أعلم أنك قادمه لقمت بتنظيف المكان جيدا - أنا لست هنا لأستجدي رضائك يا ستانلى -
فهو سيدفع فقط ليقابلك
يجب أن أذهب للعمل
صحيح عملا عظيم تشحيم رافعات النفط
أذا هل تحدثت مع هولى مؤخرا؟
اللعنة
هالو
ميليسا, هل هولى بالمنزل؟
ستانلي لماذا تتصل بها؟
أنا فقط أريد أن أتحدث معها - أنه السبت وهى تلعب كرة القدم -
أنت تعلم أنه غير قانونى أن تتحدث معها - لا تفعلى هذا يا ميليسا. فهو ليس جيدا لهولى -
وكيف تعرف ما هو الجيد لأبنتى؟لقد أمضيت العامين الماضيين فى السجن
ميل - توقف عن مناداتى بهذا الأسم يا ستانلى -
حسنا, أنا فقط.....أنا فقط أريد رؤية صغيرتي
حسنا ولكنها لا تريد أن تراك , ستانلى - وأقسم بلعنة الأله لو حاولت الأتصال بها -
سأرميك في مكان مظلم وعميق وراء القضبان
ويمكنك أن تأتي إلي لاس فيجاس لتقاضيني عليها وسوف أردك بأعظم خسارة تحملها علي مؤخرتك
تستطيع أصطحاب الفتاه من الحديقه ولكنك لا تستطيع أصطحاب الحديقه من الفتاه
لن أتعب نفسى معك يا ستانلى
لارى هو أبوها الأن
لارى ملك الجنس فى جنوب كليفورنيا
لارى هو مدير مالى للأفلام الأفلام التى يختارها مربحه وليس هذا من شأنك
أحصل على مساعده ستانلى أدخل فى برنامج أحصل علي جائزة أشترى كلب
ولكن مهما تفعل أبقى بعيدا عن أبنتى
أبنتك - أنها أبنتنا - لن تكون أبنتك أبدا-
أنسا هولي
ماذا لزلت تفعلين هنا؟
لقد بدأت أفقد صبرى حول كل هذا
حسنا أنا هنا من أجل الفرص وهناك فرصة لأستعادة أبنتك هولي فأنصت إلي
نعم بالطبع إلا إذا أردت أن تبقي في هذا المنفي البعيد
بينما تكبر أبنتك لتصبح عاهره فى أفلام والدها الجديد
أرجوكى لا تدخلى طفولتك فى طفولة أبنتى
أنا أنظر إلي الوضع يا ستانلي
فى العشرون شهر الماضيه دخلت وخرجت من المحكمه ستة مرات
وفي كل مرة تخرج بلا شيئ
الحال لا يبدو جيدا يا عزيزي
كم ستتكلف من المال لتوكل أحسن محام فى البلد؟ليسترجع لك أبنتك؟
الكثيرا تعال هنا تعال هنا
خائن
هذا ليجعلك تبدء
مائة ألف دولار
ماذا لديك لتخسره؟هو فقط يريد أن يقابلك مره واحده وإذا لم تحب الوضع
أرحل
وهذا هو كل شىء - كل شىءوأحتفظ بالمال -
FBIالمكتب العمومي لوس أنجلوس
ماذا قال؟
أنتبه أنتبه أنتبه
عميلك مطلوب فى أربع وعشرون قضيه من الجرائم الألكترونيه في ست دول مختلفة
لديه تصريح نهائي وفنلاند لا تعتبر هذه جرائم معاقب عليها تضع لها قوانين
هل تري هذه اللوحة المعلقه علي الجدار أنها أيكيا ماذا؟
ماذا قال؟ - قال إيكيا سويدى -
هو يفهم الأنجيليزيه أليس كذلك؟
جو دعنى أكلمه لدقيقة - هو لك -
لقد أنتهيت الأن يا هاملت
من الأفضل أن تحصن نفسك منذ الأن
موكلى يحتفظ بحقه فى عدم الرد نعم نعم ما يهمني هو لماذا الهاكر رقم واحد بالعالم يخاطر بباقي حياته مسجونا؟
بأن يأتي لبلد مثل أمريكا
ماذا قال الان؟
يقول أنه لم يترك حلقة من SURVIVOR
هل قال هذا حقا؟
أنت ظريف
كم وزنك؟ - كم وزنى؟ -
نعم
سنطلبك عندما نحتاجك كل هراء
توقف عن الابتسام
منذ عام كنت رئيس أكبر مهمة ضد الجرائم الألكترونيه في العالم
لكنها فشلت وأنا أنتهيت
لقد أطلقت النار على مشتبه به فى يده
وهل تعلم كم من الصعب العمل على لوحة المفاتيح بيد واحده
أنت لا تفهم.إي كان ماستفعل بى هو سيفعل الاسوأ
أنا ميت بالفعل
فرصتى الوحيده هى العوده إلى أوروبا لدى أصدقاء هناك
أخبرني بما أريد وستكون على أول طائره تدخن فى الدرجه الأولى علي نفقة الحكومة الأمريكية من هو؟
أنا لا أعرف أسمه؟ - تعمل لديه ولا تعرفه -
لا - أخبرني شيئا؟ -
سأخبرك بما أعرفه
أنه يعيش فى عالم خلف هذا العالم
ما نتخيله نحن فقط هو ما يفعله
أنه يحيا حياه لاشىء بعدها
وهل تعلم أنها كلها خدعة؟
كل سحره وجازبيته وثروته وألعابه الغاليه
أنه ألة حاسبة متحركة
يأخذ ما يريد وقتما يشاء
ويختفي
أذا وكيف أجده؟
أنت لا تجده هو يجدك
هذا ما يحدث
رجاله يأخذونى إليه
حيث منزله وهو يخبرنى بما يريد
وأنا أنفذ المهمه هناك
أحصل على المال وأرحل
أنها حقا قصه لطيفه ولكنك لم تخبرنى شيئا بعد
معذره يا سيدى لديك مكالمة - خذ منهم رسالة -
أنه مساعد النائب العام , جوى ويقول أنه أمر هام
أنا فقط أستطيع أخبارك بما فعلته له - حسنا , هذه بدايه -
شكرا لك. لقد أطلقت سراح موكلى
لقد أنكرت حقه فى الأستشاره معذره
نعم,ولتأكل أنت هراء
هل أنت بخير؟
أجل شكرا
نعم, لدى مكالمه من جوى أنا روبرتس؟
أنتظر للحظة يا سيدي
كما تري فالأمر معقد
لا تقلق فكل شيئ يسير علي ما يرام
جوى - روبرتس.أتريدنى -
أنت لم تتصل بي؟
لا روبرت ماذا تريد؟
كان من الأفضل أن تتركنى أشترى لك بدله يا ستانلى - أنا سعيد بما أرتدى وشكرا لك -
الجهل نعمه
هل أفتقدتني
ستانلي جابرييل
ستانلي العظيم بدله أنيقه - شكرا-
يقولون أن الملابس تصنع الرجل - هل تشتريها؟ -
لا أأمل ذلك هل تشرب؟
حسنا لقد سافرت مسافة خمسمائه ميل لهذا الأجتماع فما رأيك أن ندخل فى العمل؟
لا فى الواقع أنت سافرت مسافة خمسمائة ميل من أجل المائة الف
ولكن ليس هذا هو الموضوع هيلجا رحبي بستانلى
مرحبا يا ستانلي
مرحبا هيلجا أنتبه ليس لدى الكثير من الصبر يا جابرييل
ربما تستطيع مساعدتى فى شىء ما يا ستانلي
ألقي نظرة علي هذا
ماذا تعتقد؟
أنت تعلم أننى لا أستطيع لمس هذا
هل تحب التكيلا يا ستانلي ؟
هذا هراء
أنظر أنت تريد شيئ من وأنا أريد شيئ منك
DOD.D.base 128 byit شفرة VERNAM
مارأيك مستحيل؟ - لايوجد مستحيل -
حسنا ربما يمكنك أن تشكل حصان طروادة علي هيئة دودة شبكية غير مرئية
شيئ مثل هذا هل هذه مقابلة شخصية؟
نوعا ما ماركو
دعنا نعطيه حافز
ماذا تفعل؟
أسترخي يا ستانلي
الأن لقد أخبرت أن أفضل مخترقين الشبكات فى العالم
قد يفعلوا ذلك خلال 60 دقيقة
ولسوء الحظ أحتاج إلي من يفعلها خلال 60 ثانيه
أنت تمزح - للأسف لا هيا -
أنهضي أنهضي
55 - تعامل أنت معها-
ما هذا بحق الجحيم؟
الوقت يضيع أيه الرجل الضخم
اللعنة
45 ثانية
أوه, أنها جيده, أليست كذلك؟
بحق المسيح
المزيد من الوقت المزيد من الوقت
أسرع يا ستان
20 , 19
10 , 9
1,2,3
سىء جدا لابد أن تموت - لا لا أنتظر أنتظر -
كنت فقط أمزح معك يا ستان
هذا جيد
هذا هو رجلنا
أبتعدي عنى - أنا أريد حقا أن أساعدك يا ستان -
تساعديني كما ساعدتنى هناك ؟
لقد كان هذا إختبارا يا ستان - إختبار -
وأنت نجحت فيه
لست أعرف لماذا جعلتك تأخذينى إلى هذا؟ أنا لا أصدق كم أنا أحمق
لأنك تنقذ أبنتك - أنتبهي -
قد أفعل أى شىء لأسترجع هولي ولكن أن أنتهى بي الأمر فى صندوق أو زنزانه
أذا فبالتأكيد لن أستطيع مساعدتها
وأذا ما سأفعله هو أن أخذ نقودي وأذهب للمحكمه
نعم تعود للمحكمه مع مائة ألف فقط
ميليسا قد تدفع 500 ألف لاجلها لابد أن تفكر يا ستانلي
الذي أفكر به أنك قد تضعي مسدس فى رأسى فقط لترى أذا كنت سأستطيع أن أخترق
لا أستطيع أن أتبول أمام الناس
دعنى أوضحها لك يا ستانلي للمره الأخيره
أنت في مأزق و مخدوع وتعمل عمل ميت
وتتمني أن تعيد أبنتك بأي ثمن
جابرييل هو فرصتك الوحيدة
فأغتنمها
أنا مهتم بشأن صديقنا الجديد
أوه يا رجل لا تغار
أنا لا أراه يجر مؤخرته الى خط النهايه
ستان أعتقدت أننا خسرناك
أخبرني ماهي الثفقة؟
حسنا الثفقه هي أننا نعني بعض المشاكل في المنزل
فلماذا لا تأتي وسأشرح لك كل شيئ هناك تعال
أيها الساده, لو كانت هناك أخبار سيئه فلا أريد سماعها
فى الواقع لدينا شعاع من الأمل فى ظلمات الحياه
أفحصوا هذا
عندما أحضرنا ترافولدز فى المطار هذان الرجلان كانا هناك
دققوا في هذا
نفس هذان الرجلان ظهرا منذ ساعتان و بعد ذلك
خمنوا من ظهر
ستانلي جابسون
رجل العام1996 بمجلة WEIRD
ربما هوغير معروف الأن ولكنه كان من أخطر الهاكرز في يوما ما
نعم أعرف جابسون لقد أعتقلته
لماذا أنت فى لوس انجلوس يا ستان؟
زوجته السابقه وأبنته تعيشان فى ماليبو
الزوج الجديد يملك شركة للجنس BACK DOOR.SHADY PORN.FILM
أنتاج الشركة يعتبر جيد وهي تصنع أفلام فيديو جيدة
أتعلم أنه يستخدم زوجته فى بعض هذه الأفلام - أعرف أعرف فهى ممثله -
أوه هذا مثير هل أنتهيتم؟
من الفتاة؟
حسنا فى الواقع, لا نعرفها بعد يا سيدي
أنها موهبه رائعه - أنها طريقه للخارج يا رجل -
أعرف لي من هي؟
راقب بيت زوجته السابقه - لك هذا -
ستان ألن تتخلص من ملابسك
ليس لدي غيرها
أنت لن تحتاجها
هيا, ستان - لاحقا -
ياله من منظر دعنا نأخذ شرابا
ياله من مثير
كيف فعلتها؟ - فعلت ماذا؟ -
كسرت الشفره - أسقطت قنبله منطقيه من باب خلفى -
لا لم تفعل لم يكن لديك الوقت
ماذا تريد؟
SCOTCH
هيا بأمكانك أن تفعل أفضل من هذا
أستخدمت شفرة SNIFFER
كيف تمكنت من فعلها؟
أنظر أنا لا أعرف تماما
أنا فقط أرى الكود فى رأسى ولا أستطيع شرح ذلك
دعنى أريك شىء ما
مثير للأعجاب , هه؟
لذا ما نحتاجه منك يا ستانلي هو دودة رقمية
في الحقيقه دودة HYDRA
دودة متعددة الرؤوس لكى تسرق الأثار الرقميه من خلال الشبكات المغلقه
ما نوع الشفرة؟
كود VERNAM
مفتاح الكود تدمر بالأدوات
وهو فعلا شفرة 128بايت
فى الواقع نحن نتحدث عن 512 بايت
هذا غير ممكن تماما
وماذا لو قلت لك أني سأعطيك عشرة ملايين دولار؟
سيغطى هذا كل مشاكلك أليس كذلك؟
نعم بالطبع هذا غير ممكن لكن
فكر فيما اقول
لن يضرك و أعدك بهذا
أنه ليست فقط نظام متعدد الشاشات
فلديها نظام أتصال DS.3
يمكنها من دخول 6 شبكات مختلفه على التوالى
لديها تشفير مركزى لكي تخترقه
يجب أن تخمن لتحلل النظام
فالتعطي محاوله
أنا لا أدري أذا كان يمكن أن افعل ذلك بدون مسدسا مصوب إلى رأسى
ربما لابد أن أصوب مسدسا ألي رأسك
لقد أعتقدت أنك لجابرييل
لست أنا من تعتقدنى - جينجر -
هل أنت مندهش من أن فتاه بمعدل ذكاء أقل من 70 تستطيع أن تسايرك؟
أذا هل هذا مستحيل؟
لا شيئ مستحيل
جيد أذا لقد أتفقنا
صباح الخير - تقصد مساء الخير؟ -
نعم
هل أستطيع أستعارة سيارتك لشىء ما؟
بالتأكيد
هاك - شكرا -
يا ستان لو ستذهب لرؤية هولى؟
فأقترح عليك أن تعيد تقييم مظهرك
مجرد فكره
هيا يا أمي أجيبي
هولي أمك تأخرت مجدد - ستكون هنا خلال دقيقة -
هاى هل أستطيع أن أحصل على رقم تليفون تاكسى؟
هل تحتاجى توصيله؟
أبي
أوه, ماذا تفعل هنا؟
أشتقت أليك كثيرا - أوه, أنا أيضا أفتقدك يا حبيبتي -
لقد أحضرت أليك شيئا ما - أنه لطيف -
لو عرفت أمى أنك أتيت هنا فستعيدك للسجن
لا عليك ياصغيرتي هل تريدين توصيله للمنزل؟
بالطبع أريد - تعالى هنا,حسنا -
أنتي ثقيلة
سياره لطيفه - شكرا -
هل هذه سيارة أمك؟ هل هى بالمنزل؟
أنها سياره السيد زوجها - حسنا -
أذا أنصتي ألي
لقد وجدت حل لكى نكون معا
أنا لا أريد أن يحدث لك أي شىء يا أبي
كل شىء سيكون على مايرام
كل شىء سيكون على ما يرام فقط ثقى بى
أنا أحبك يا أبى - وأنا أيضا أحبك كثيرا أوه يا ألهي -
هيا أذهبي وداعا - حسنا سأفتقدك كثير -
سأفتقدك أيضا
أوه,حبيبة قلبى
تعالي حسنا أذهبي أذهبي
من أنت بحق الجحيم؟
صديق من صديق
اللعنة اللعنة
تبا تبا
مهلا يا ستانلى
أثبت مكانك يا ستانلي
أذهب أذهب
أوه تبا
لا تتحرك
لا تتحرك تعال
اللعنة
أنظر لهذا
مما كنت تهرب يا رجل؟
أنتم تعتقلونى
لماذا لأختراقك تصريح خروجك بتركك تكساس دون أذن؟
أو لكونك هربت من شرطي و كدت أن تقتلنى خلال هذه المطاردة اللعينه
لا, لست أعتقلك
أذن لماذا نتكلم؟
ماذا تفعل في لوس أنجلوس يا ستان؟ - أقضي أجازة -
أجازة حسنا
لم أعلم أن القاضي سمح لك برؤية أبنتك - تبا لك -
تبا لك -
أنت فقط تريد النزول للأسفل
حسنا كما تحب
أستطيع مساعدتك فى موضوع أبنتك
أنت تساعدني وأنا أساعدك
يجب أن تسامحنى لكن
في الحقيقه أن تضعنى فى السجن هذا لا يوحى بالثقه
لقد أخترقت الFBI وضعت فيروس ببرنامج CARNIVOR
عطله عن العمل لعامين
لقد كانوا يقرؤون البريد الألكترونى للناس وهذا غير شرعى
أنا لا يهمني - لقد قمت بعمل القضاه أذا أخترق القانون -
حسنا أنا لا أهتم أنت خالفت القانون أليس كذلك
كلانا أضطر لما فعله وبرنامج CARNIVOR عاد بقوة
رحله ظريفه من الذكريـات , ولكن أذا لم تكن تعتقلنى
أنا لا ألقى الكثير من التعاون هنا يا رجل
لقد كنت مع صديقك ترافولدز أول أمس فقد كان في أجازة أيضا
أليس غريبا أن يكون أثنين من أخطر الهاكرز في العالم
في لوس أنجلوس في نفس الوقت
أنا فقط أشتقت إلى ديزنى لاند
هل أنتهينا
حسنا
أخبر ترافولدز سلامى
بامكانك أخباره بنفسك لو لم تكن حريصا فقد مات
أعطني بطاقة
أذا فكرت فى أى شىء أتصل بى
أسف بشأن أنفك
ستان أنت في خطر كبير
أعرف
هل تريدنى أن أراقبه؟ - نعم راقبه جيدا -
لقد كان يوما عصيبا حتى الأن و أعتقد أنه سيكون أسوأ
أما أن تقتلينى أو تخبرينى لماذا ترتدين جهاز تصنت؟
لا أستطيع أن أفعل ذلك
من تكوني يا جينجر؟
لا أستطيع أخبارك
من تكوني؟
سيقتلني لو عرف
هذه ليست مشكلتى
أنتي تطلبين الكثير من الثقة يا جنجر دون أن تعطي لي أي منها
أنتي التي ورتطيني في هذه اللعبه
وأستحق أن أعرف مع من ألعب؟
من تكوني؟
جنجر
أنا عميلة DEA يا ستانلي
اللعنه
هذا ليس أنت نحن وراء جابرييل فأعطه الدوده
وخذ المال وأخرج من هذا الجحيم
وهذا كل ما عليك فعله
هل هذا يبدوا ودودا؟
أنت تعرفنى فأنا فتاه ودوده
هيا يا ستانلي دعنا نشرب بعض القهوة
هاك يا رجل - شكرا -
هل سمعت قبل ذلك عن عملية SWORDFISH
لا - أذا فستقدر أخباري لك -
كباتشينو
أثنين - حسنا -
في أوئل الثمانينيات أنشأت الDEA شبكة من منظمات وهمية
الحكومه أوجدتها لتبيض أموال المخدرات وجمع الأدله
المشكله مع هذه الشركات أنها بدأت تربح مالا
الكثير من المال
وفي 1986 عندما ألغيت عملية SWORDFISH
كان هناك 400 مليون دولار في حسابات الDEA
ومال عملية SWORDFISH أختفي تقريبا
شكرا
لم يختفى لقد وضع بالبنوك للحصول على فوائده
كان هذا منذ 15 عام مضت
هل لديك أي فكرة عن كم يبلغ هذا المال اليوم؟
تسعة مليارات ونصف
هذه لعبة سهله
ندخل من خلال خطوط التليفون وندمر حائط النار
ونسقط الHYDRA ثم نجلس منتظرين وصول المال
لا تكن متفائلا هاكذا
لكى تمر من المركز الأمني انت تحتاج لبنك كى يكون العمود الفقرى للشبكه
أتعلم كم ستستغرق من الوقت لتجد واحدا؟
ليست مشكله أنظر خلفك
نخبك
يبدو أن هؤلاء يرتدون الزى الارمانى
ولكن بالتأكيد لديهم خبره عسكريه سابقه
جو - نعم ربما هم حراس شخصيين -
ولكنهم يبدون كالمرتزقه بالنسبه لى
سيدي شيئ ما يحدث فلديهم شاحنات DS3
مما يدل علي أن هناك شيئ خطير يفعلوه
وقد أظهرت المراقبة حرارة مرتفعه في أحدي غرف المعيشه
وصنف المنزل علي أنه من منازل أحتفالات المشاهير
و شغل منذ أسبوعان عن طريق مؤسسه حمقاء
لا معلومات عنهم بعد
جو أنتظر دقيقة
قميص أزرق مقلم
حسنا جيد هذا هو
هذا هو رجلنا هناك
وصلت تماما في الوقت الذي سيصنع ستانلي فيه الدودة
فى الكليه أخترعت الكود الأصلى للدوده التى أستعملها منذ سنوات
DPD.10 في الأساس هو الفعال علي الانترنت
لا يعرف هذا الكثير من الناس
أنها ألة ITS تركت علي الخط لدواعي تاريخية
ولقد أخفيت دودتي هناك حيث لن يفكر أحد بالبحث
الدخول مقبول - حسنا -
رجل رائع رجل رائع
الأسكندرية فيرجينيا
سيناتور, لدينا مشكله
سيناتور - يبدو أنك في مأزق -
هل هذا صحيح أنا لأهتم؟
أطبع ملفك
سيناتور - أتعلم من أين أتيت بهذه الصور اللعينه -
من مدير مكتب الFBI قالو لي أنها ربما تهمني
مع كل أحترامي لك يا سيدي
هل تعتقد أن هناك أي جنب في هذه العمليه أنا لا أهتم به؟
لقد ألغينا العمليه خذ أجازه
أجازه
و هل فشلت معك قبل ذلك يا سيدي؟
هذه ليست الفكره - ولكنها الفكره التى برأسى -
أنت تفقد وجهه النظر فى اهدافنا يا سيدي - المخاطرات كبيره -
و سنلتمس موارد ماليه اخرى
هذه العمليه تتقدم للأمام وكل شىء تحت السيطره
يا بني
دعنا نقول أن لديك كلب يزن 200 باوند
وهو يحبك
وعمله هو حمايتك
ولكن لو عضك فيجب أن تقضى عليه
فلا أستطيع أن أخمن من سيعض بعدك هل تفهمني؟
نعم,أفهـم جيدا أيها السيناتور
أعتقد أن لدينا فريقا على الساحل الغربى ربما يجب أن يقوموا بزياره لصديقنا
هيا
متوسط IP للشبكه تم التأكد منه الرجاء التأكيد
تبا نعم هذا جيد
التالي ثم التالي
سهل للغايه لا لاتفعل أرجوك لا لا تبا اللعنه لقد أنتهيت
لا لا اللعنه عليك
تبا لا يوجد طريق آخر أنا فاشلا عظيم
حسنا حان وقت أخفائك
بسبب الدمار الداخلى
بسرعه بسرعه شكرا لك
بدء العد هيا 1.2.3
أذهب هيا هيا نعم
حسنا هذا قريب جدا
نعم
أكتملت الدودة
والأن ليس على سوى تعديل الكود
والبنك يقوم بتسجيل رقم الدخول
ويذهب الرقم إلي أي منفذ TSB ما عدا رقم22 او80
تبا اللعنه
SHETORAETK 1996
لا
96.96 ها قد وصلنا
اللعنة
ماذا دهاك يا ستان؟
تبدو كمن رأي شبحا
لا بد أن نتحدث
دعنا نتمشي - لما لا نتحدث هنا -
لأنه لا ينبغي علينا ذلك
هل سمعت من قبل عن هارى هودينى؟
أنه لم يكن كسحرة اليوم فقط مهتم بمعدلات الأداء التليفزيونى
لقد كان فنانا
كان يستطيع أن يجعل فيل يختفي وسط مسرح ممتلىء بالناس
وهل تعلم كيف كان يفعل ذلك؟
التضليل - ما الهراء الذي تحدثني عنه -
التضليل ما تراه العين وما تسمعه الأذن يصدقه العقل
ماذا يحدث؟ - هناك من يتعقبنا تماسك -
تبا
اللعنه اللعنه
لابد أن نترجل ثبت المقود
ماذا - ثبت المقود -
اللعنة
من هؤلاء الرجال؟
اللعنة
تبا تبا ما الهراء الذي تفعله؟
اللعنه اللعنه
فلتقد يا ستان
تحرك
لا أستطيع قيادة هذا الشىء - تعــــــلم -
هيا تحرك
أسرع لليسار أسرع لليسار
أستمر في التقدم أستمر في التقدم
هيا هيا
أركب السياره
أنا لن أذهب إلي أي مكان أذا لم تخبرني فيما أنا متورط
أنظر يا ستانلي أنني معجبا بك
وأنت في جانبي الخير لذا فلا تخلط بين اللطف والضعف
لديك 12 ساعة لتحضر الHYDRA
لذا أركب السيارة
ستانلي هل أنت بخير؟
ماذا تعتقدين رأيت قتلة مرتزقين يقيمون حربا مجنونة في الشارع هذا حقا عظيم
لايمكنك أن ترحل يا ستانلي كل شىء سينجح لابد أن تثق بي
أثق بك نعم أنت من الDEA و الفيدراليون من خلفي
وأنا لا أعلم ماذا يجري في هذا المكان اللعين؟
لو لم نعرف لمن يعمل فسنبدأ من جديد
ليست مشكلتى فأنا لا أهتم لمن يعمل
وماذا عن هولى هل تهتم بها؟
أنهي المهمه يا ستان وستسعيد أبنتك أنا أعدك بذلك
واحة أوريجون
يالا جمال الطبيعة الأمريكية
أنا لم أفهم أبد شعور أصطياد السمك الطائر يا جيم؟
كم تشبه كثيرا قضاء وقت حميم دون أن تفعل شيئ
هذا هو المكان الذي يلقون فيه السمك بعد أصطياده أليس كذلك؟
نعم أنه هو
لابد أن تري سخرية القدر في هذا يا سناتور
رئيس الجنه الفرعيه للجريمه يصطاد فى منطقة يلقي فيها السمك المصطاد
كيف تفعل هذا بى يا جيم ؟ بعد كل ما عانيناه
لقد غيرت هويتى أكثر من مرة حتي أصبحت لا أعرف من أنا نهائيا
كيف أمكنك أن تنقلب ضدي بعد ما أصبحنا قريبين جدا لهدفنا؟
لقد كان الFBI يراقبونك
لقد حاولت قتلي
لقد أخطأت فى ولائك يا سيناتور
لقد بعت أميركا
الوطنية ليس لديها فترة صلاحية لأربع سنوات
ولكن للأسف السياسيون يملكون هذه الفترة
ماذا ستفعل بما في يدك؟
توماس جيفرسون أطلق النار علي رجل في البيت الأبيض متهما أياه بالخيانة
لا أنتظر يا توماس جيفرسون
ستان كيف حالك؟ - بخـيـــــــر -
هل أنتهيت
مرحبا
هل هذا ستانلى جابسون الرقم الأجتماعي669547311
أجل
أنا أتحدث من بنك كريدى سويس لأخبرك أن عشرة ملايين دولار قد حولت لحسابك الجديد
كما وعدتك - شكرا -
أذا هل أنتهينا بعد؟
قريبا أتبعني
سأخبرك شيئا ضد ما تنصحني به مبادئي
سأخبرك من أنا؟
لا تتعب نفسك أنا أعرف من أنت
حقا أنا أعتقد أنك تعتقد أني سارق بنوك
لكن الحقيقة هي أني فقط مثلك
مثلي أنا لا لأنك قاتل
هذا أنا وأنا أسوء أسوء بكثير
ولكن لدى قواعد ومبادىء ملتزم بها
أنظر أنا لا أعلم لماذا تخبرني بهذا الهراء؟
حسنا أذا أنصت فستعلم
لقد سألت من كان هؤلاء الرجال وسأخبرك؟
جاك جوهور أنشأ منظمه سرية في 1950 سميت الخلية السوداء
كان غرضها حماية حريات هذه البلاد في كافة الأنحاء
أنا لا أهتم بكل هذا ما يهمنى هو أبنتى
وأنا أتحدث عن أبنتك وأتحدث عنك
وعن 200 مليون أميركين أخرين يعتبرون حريتهم من الضروريات
أنت لا تعرف ما يتطلبه حماية حريتنا وهذا عملى يا ستانلي لكي أحمي طريقتك في الحياة
أذا أنت وعصابتك من القتلة تريدون أن تسرقو كل هذا المال لتبقونا أمنين
هذا صحيح يا ستانلي لأن الحرب تتكلف الكثير
الحرب
ومع من نحن لدينا حرب
أى شخص يعتدى على حرية الأمريكين
دول الأرهاب يا ستانلي
أحدا ما لابد أن يجلب حربهم عليهم
هم يفجرون كنيسة نحن نفجر عشرة
هم يختطفون طائره نحن نحتل مطارا
هم يعدمون سائح أمريكي
نحن نقذف إحدي مدنهم بالقنابل النووية
مهمتنا هي أن نجعل الارهاب في منتهي الترويع
حتي يصبح من غير المعقول أن يهاجم الأمريكيون
أنت لن تستخدم خطوط الهاتف بل ستقتحم البنك
وأنت ستأتي معنا
كل شيئ سينتهي خلال 24 ساعه
أنت رجل ثرى يا ستانلى وقريبا ستكون علي يخت مع أبنتك
تعيشون حياة سعيدة تأكلون البون بون هذا هو الحلم الأمريكي
بلأضافة لشيئ
في النهاية
سوف تكون أديت دورك الصغير في تأمين طريقة الحياة الأمريكية
أنت بطل يا ستان
إبقي ثابتا
لا تقلقوا دعوه يذهب
فسوف يعود
حسنا حملوهم سريعا حتي نتحرك هيا
تراجعي
تحركوا تحركوا
هيا أيديكم خلف رؤوسكم هيا
المفتاح من فضلك
أى مفتاح؟ أنا لا أعرف أى شيئ عن أي مفتاح
المفتاح
تحركوا إلي مؤخرة البنك الأن
هيا هيا
الأن أجلسوا أرضا
أنتظر هنا فقط
مرحبا
مليسا
هولي
يا ألهى هولى
هولي
يا صغيرتي
ياصغيرتي هولي
أطلق الرهينة
اللعنه أطلق الرهينة
ساعدوني
دعها تذهب دعها تذهب
ميك حسنا هل أنت بخير
أنا بخير
لقد كان هذا قرارك
لا لا أنت من فعلت هذا
كم من الأشخاص الكثيرين سوف يموتون بسببك؟
أنني أريد هذه الطائرة علي ممر الأقلاع خلال 25 دقيقة
حسنا لقد قال أنه يريد طائره علي ممر الأقلاع خلال 25 دقيقة
أقتراحي يا سيدي أن تعطيه واحده
هو يريد طائرة وسوف أعطيه طائرتي اللعينة
ستانلي أنهي المهمة - بعد أن أري أبنتي -
أنت تريد أن تري أبنتك أحضروا أبنته
أبي - اللعنة أوه ياحبيبتي هل أنتي بخير -
أنها بخير بخير
أيه الوغد اللعين
هل أعتقدت فعلا أني أردتها أن تصل لهذه المرحلة
لقد أخبرتك أني سأضحي ببعض الأرواح التي أحتاجها لأحمي هذه البلد
بما فيهم حياتي - أبي -
أنت دعها تذهب وسأحضر أموالك
أنت تنهي المهمة فتذهبا كلاكما
دعنا نعمل يا ستانلي
أنا أحتاج لديسك - ديسك -
كيف تريد هذه الأموال؟
موزعه علي هذه الحسابات بالتساوي
حسنا حسنا لقد أنتهيت أعطني أبنتي
تأكد من هذا
جيد - أحضروها -
حسنا هيا
ستانلى أنتظر
أحسنت صنعا
أراك في الجوار - أشك في هذا -
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث؟
المال يختفي
أوقفوها
هيا أوه لا هيا أذهبي
أنها تخرج اللعنة تعالي هنا
ماذا جري يا ستان؟
الأنفجار أفسد المؤقت الداخلى - لا لم يفعل لقد خدعتنى -
لو قتلتنى فلن تحصل على دولار واحد
فالمال يقفز كل 60 ثانيه من حساب لآخر
وسيفعل هذا لعشر سنوات قادمه
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا منذ 6 ساعات آخرى ولكن
أصلح الأمر
لا لسوء الحظ لا يمكنني ذلك
الحسابات مشفره بتشفير 1024بايت
حتى أنه لا يمكنني المرور من حائط النار ولهذا هاهى الصفقه
أنت تدع الرهائن يذهبون وأنا سوف أخبرك متي وأين تسترد أموالك
فنرحل جميعا ولا يصاب أحدا بأذي
أتفقنا
أنا أفكر
لم نتفق أحضروا جنجر
أوسعوا
ماذا؟
ماذا ستفعل؟
لا أنتظر - قيدوها لأعلي -
لا أنتظر أنتظر - أبقي ساكنة -
لا لاتفعل هذا
كم من الوقت ستعيش؟
ما الهراء الذي تقوله أنت؟
أنا أقول 60 ثانية
55 - حسنا حسنا -
أتمني أن تكون بنيت باب خلفي
هيا هيا
سيدي لقد أعلموني أن الطائرة ستكون جاهزة خلال نصف ساعه - جيد -
أقفل فمك اللعين
10.9.8
الحسابات الحسابات
نقل الفوائد
هذا هي
3.2
حسنا لقد أنتهت أنزلوها لأسفل أنزلوها لأسفل
أفحص
جيد جدا - أحضروها لأسفل -
تبا
لقد كانت من الDEA يا ستان حركوهم للخارج
هيا أيه الناس تحركو فورا
بسرعه وبهدوء هيا هيا
تحركوا تحركوا
للخارج هيا أيه الناس
لا أحد منا يريد تكرار ما حدث
أبقو المسافة أمنه وأخلوا المحيط لخمسة أميال
الأن تحرك
ماذا
أنا أعلم فيما تفكر
أنت تفكر
أن هذه التحميلة المليئة بالسلاح
التي يحملها الرجل الشرير سيظل موجهها لمؤخرتي
حسنا أذا قمت بحركة واحدة
فسأريك مايجعلك تترجاني لكي أطلق عليك الرصاص
السيدات والسادة
هذه الحافلة هي مقركم الجديد
بدون القيام بأي محاولات للهروب
ستكونون جميعا بخير في أسرع وقت
هيا هيا
دعنا نوقع بهذا الحقير اللعين
كيف يمكنك أن تبرر كل هذا؟
أنت لا تنظر من واجهه أكبر يا ستان
أليك السيناريو المعتاد
لديك أمكانية شفاء جميع أمراض العالم
ولكن ثمن هذا أنك لابد أن تقتل طفل برئ
هل يمكنك قتل هذا الطفل يا ستانلي؟
لا
لقد خيبت أملي فهذا للمصلحة العامة
وماذا عن 10 ضحايا؟
الأن أنت فهمتني
ماذا عن 100 ماذا عن 1000
ليس لأنقاذ العالم إنما لأحافظ علي طريقة حياتنا
لا يوجد رجل له حق أتخاذ هذا القرار
فأنت لا تختلف عن بعض الارهابين الأخرين
أنت مخطئ يا ستانلي
الألاف يموتون يوميا بلا أي سبب أطلاقا أين قلبك الدامي عليهم؟
هل تعتقد أنك أذا أعطيت 20 دولار لمنظمة اليونيسف ربما تغير العالم؟
ما الدوله التي ستأوي الأرهابين عندما تري نتائج ما سأفعله؟
هل تعرف أننى أستطيع شراء رؤوس نووية من مينسك ب 40 مليون؟
اللعنه سأشترى نصف دزينة وأحصل على تخفيض
سوف نقترب علي طريق المطار بعد 20 دقيقة
تحكموا في منافذ الطريق حتي نصل
جاهزين - الطائره ممتلئه بالوقود ومستعده للتحرك -
ماذا عن الطيار؟
يتم تحضيرة للعمل
حسنا لننهي هذا
حسنا يا رجال هيا
أريد فريقا هنا والباقى إلى الخارج
تبا
ما الهراء الذي يفكر فيه؟
لقد أعتقدت أننا ذاهبون للمطار
التضليل يا ستان
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
ألي أين تأخذ هذا الشيئ؟
هل رأيت فيلمSHOULDER EXPRESS؟
لم تعجبني الطريقة التي أنهوه بها
توقف قبل أن
لا يمكن أن يكونوا جادين
تماسكوا
إلي تحكم الطرق لقد أصبح الأمر مطاردة جوية
لا بد أن يوضع الكثير من الأشخاص ليعيقوهم
أعزرني يا سيدي
أنا فقط أعلمت أن الحافلة ليست في طريقها لمطار الUS
ماذا حدث؟
لقد صدمت سيارتين وأتجهت إلي الطريق الأول خارج المدينة
حسنا لنذهب ألي الطريق الأول
سيدي الحافلة لم تعد علي الطريق الأول
أذا أين هي؟
منقولة جوا
ماذا يفعل بحق الجحيم؟
لدينا أجواء رياح شديدة
وهو ليس متأكد أننا سننجوا
أخبره أن يرتفع
أمرك - أرتفع بحق الجحيم أرتفع -
لأسفل الجميع يهبطوا لأسفل
أضيفوا الحركة الأعلامية أو نغير أتجاه الحملة
ربما نفكر في الرؤية
اللعنة
حسنا أخرج الناس من هذا المبني الأن
ميك أريد الجميع خارج هذه الحجره الأن خذهم بعيدا
أمنوا المصاعد والسلالم وأعتقلوا أي واحد يخرج منها
رويدك رويدك ماذا يجري؟
سنصعد إلي السطح أين المصاعد؟
أنها هناك ما الداعي؟
هناك مصاعد تحميل في هذا المبني
تذهب أليها من هناك
في هذا الأتجاه يا رجال
ستان الرجل
أهتم بأبنتك وربما أراك في وقت ما
لا لا لن ينتهى الأمر هكذا
مهلك يا ستان
لا ينبغي أن ينتهي كل شيئ بالطريقة التي تريدها
بجانب
أن المشاهدين يحبون النهايات السعيدة
أبقوا هنا
اللعنة هيا
تحركوا تحركوا
لا يا ستانلي - هيا -
أخرجه من هنا
أمنو الأسلحة - لنذهب -
أيه السادة
أنتم هنا لتتعرفوا علي الجثة
بصمات الأسنان تتطابق مع تلك التى أرسلتها لنـا حكومــة إسـرائيــل
لعميل سابق من الموساد يدعى جابرييل شير
من فضلك يا سيدي
نعم
الDEA ليس لديهم عميلة تدعي جنجر نولز تعمل لأجلهم
و لقد فحصت كل المستشفيات ولم أعثر علي جثتها
أبحـث ثانيا فالجثث لا تختفى
كان بأمكانه أخفاء فيل في مسرح ممتلئ بالناس
وهل تعرف كيف كان يفعل ذلك؟
التضليل
أنا من الDEA يا ستانلي أعطه الدودة وخذ المال
وأرحل من هذا المكان اللعين
ما تراه العين وتسمعه الأذن يصدقة العقل
التضليل يا ستان
أنه رجل شرير يا ستانلي لن يفتقده أحد
أأنت بخير
أجل أنت على حق
أذا لماذا لا ترحل من هنا وتري أبنتك؟
نعم نعم شكرا
سنكون علي أتصال
ايه الوغد اللعين
شكرا لك
هل أنتهيتي؟
نعم لقد شبعت
حسنا لنذهب
حسنا أيها الملاحه ماهى محطتنا التاليه؟
هولبروك - هولبروك -
أذا وماذا في هولبروك؟
متحف الحفريات يا أبي - متحف الحفريات -
أجل يحتوي علي أشياء منذ 1422 سنة
رائع
أركبي
هل أنت بخير يا أبى؟ - نعم أنا بخير يا حبيبتى -
حسنا
حسنا لا تقلق يا أبى فسنكون علي مايرام
أنا أعلم يا حبيبتي
مونت كارلو
صباح الخير
أنني أود أن أنقل نقود من حساب رئيسى فى العمل
هل لى برقم الحساب وكلمة السر من فضلك؟
356127.G
كلمة السر SWORDFISH
كم تودي أن تنقلين؟
كل الأموال
موزعه علي هذه الحسابات
لقد تمت
ومن الأخبار الدوليه
الأرهابي المشبوة ألال بن هاذاد
المتورط في مجموعة عمليات أرهابية
قتل اليوم في أنفجار غير معلوم أسبابة
في يخت بالبحر المتوسط
بن هاذاد المعروف عالميا
أنه المسئول عن الأنفجار
الذي وقع بالسفار الأمريكية بأسطنبول أوئل هذا الشهر
هذه ثالث عملية تصفية لزعيم أرهابي خلال الأسابيع الماضية